澳门百家乐-百家楽真人游戏-澳门百家乐网址


很认真看的一部电影

蒂凡内的早餐,我感觉到的是美好

因为是赫本,我们都不曾属于谁

文:苏小桃花

“You know what’s wrong with you, Miss whoever-you-are, You’re chicken!
You’ve got no guts. You are afraid to stick out your chin and say,
‘Okay, life’s a fact’ People do fall in love ,People do belong to each
other. Because that’s the only chance anybody’s got for real happiness.
You call yourself a free spirit and wild thing. And you’re terrified
somebody’s going to stick you in a cage. Well, baby, you are already in
that cage. You buit it yourself…It’s whereever you go because no
matter where you run, you just end up running into yourself.”

  

1我们都不曾属于谁

  Holly : I don’t want to own anything until I find a place where me
and things go together. I’m not sure where that is but I know what it is
like. It’s like Tiffany’s.
  Paul : Tiffany’s? You mean the jewelry store.
  Holly Golightly: That’s right. I’m just CRAZY about Tiffany’s!
  霍莉:我不想拥有任何东西,直到我找到一个地方,我和我喜欢的东西在一起。我不知道这个地方在哪里,但是我知道它像什么样子,它就像蒂凡尼。
  保罗:蒂凡尼?你指的是那家珠宝店?
  霍莉:是的,我为之疯狂的正是蒂凡尼!
  Holly : I’m like cat here, a no-name slob. We belong to nobody, and
nobody belongs to us. We don’t even belong to each other.
  霍莉:我就像那只小猫,一个没有名字的可怜虫。我们不属于任何人,也没有任何人属于我们,我们甚至不属于对方。

    我是在看完《相思成灾》之后看的这部片子。不知道是我的情感僵硬还是时代变迁,实在看不出这是一部喜剧。生活的窘迫和现实,自我的丢弃与迷失,每个人都生活在自己的空间里找不到出路,找不到关心的人和贴切的比喻。
    那个时侯的城市,已经依稀有了钢筋大厦的痕迹。在孤单冰冷的城市里,每个人都是那么渺小瘦弱的剪影。没有表情,亦没有情感,无法获得,无法释放。

台词:
Holly : I don’t want to own anything until I find a place where me and
things go together. I’m not sure where that is but I know what it is
like. It’s like Tiffany’s.
Paul : Tiffany’s? You mean the jewelry store.
Holly Golightly: That’s right. I’m just CRAZY about Tiffany’s!
霍莉:我不想拥有任何东西,直到我找到一个地方,我和我喜欢的东西在一起。我不知道这个地方在哪里,但是我知道它像什么样子,它就像蒂凡尼。
保罗:蒂凡尼?你指的是那家珠宝店?
霍莉:是的,我为之疯狂的正是蒂凡尼!
Holly : I’m like cat here, a no-name slob. We belong to nobody, and
nobody belongs to us. We don’t even belong to each other.
霍莉:我就像那只小猫,一个没有名字的可怜虫。我们不属于任何人,也没有任何人属于我们,我们甚至不属于对方。

    据说这部片子本来是属于玛丽莲梦露的,如果是那样的话,蛮好是一部拜金主义少女认清自我认清生活的教育片,或许依稀会有喜剧的影子和雅俗共赏的笑点。
    然而这样一部片子是属于赫本的,无论是怎样放肆夸张地叫着:“oh my
baby”,也无论是怎样的用美色作计想方设法攀上高枝当凤凰,她就是赫本,什么样的衣服什么样的处境都不会磨灭那份出挑的气质,那份不变的清纯。
    在我们眼里,她不是追名逐利的风尘女子,而仅仅是需要呵护需要疼惜的没有名字的小猫。在冰冷的雨中寻找一个遮风挡雨的地方。一点温情一点留恋一点点希望。

最近又把《生命不能承受之轻》翻出来重新读,第一次读的的时候太年幼,囫囵吞枣般读完,所得到得收获不过是又新读了一本书,再好的书这样也读不出它的好。在书的第一部中的托马斯说过:“于是他明白自己天生不是能在一个女人身边过日子的人,不管这个女人是谁,他也明白了只有单身,自己才感到真正自在。所以他费尽心机为自己设计一种生活方式,任何女人都永远不能拎着箱子住到他家来。这也是他只有一张长沙发的原因。尽管这张沙发相当宽敞,可他总和情人们说他和别人同床就睡不着觉,午夜后,他总是开车送她们回去。”这种男人总是让女人们奋不顾身,总是天真的认为自己会感动,征服这个不羁的男人,成为他放荡生活的温馨终点,他生命中的最后一个女人,他的真爱。真爱,这个词真的太沉重了。

    小的时候不会觉得北美欧洲或者其他国家是一个很远的地方,知道的不过是地图上的一只兔八哥一只小白兔。离开了家才知道,仅仅是一个南方一个北方的距离,也显得那么遥远那么荒凉。当霍丽的墙上变成了一只巨大的羚羊脑袋,当霍丽织着大大的红色围巾自己几乎埋在里面,当霍丽的房间里弥漫着发音古怪的异国语言。

相关文章

No Comments, Be The First!
近期评论
    功能
    网站地图xml地图